DE ǀ EN

Wichtige Information

Liebe Kunden/-innen, liebe Geschäftspartner-/innen!

Wir möchten Sie mit diesem Schreiben auf die aktuellen, weltweiten Fracht- und Lieferbeeinträchtigungen hinweisen und gleichzeitig möchten wir uns bei Ihnen für Ihre Treue und Ihr Verständnis bedanken. Unsere neue Produktwelt, die wir Ihnen über unterschiedliche Medien vorgestellt haben, wird von Ihnen sehr gut angenommen und geordert. Das Feedback von Ihnen ist unser Ansporn, Sie auch zukünftig von uns und unseren Produkten zu überzeugen.

Wir, bei der Firma Räder, sind es seit Jahrzehnten gewohnt, auf ca. 10.000 m² gefüllte Lagerhallen saisonale Waren vorzuhalten, damit jederzeit auch kurzfristige Wünsche und Bestellungen unserer Kunden erfüllt werden können. Wenden Sie sich, gerade für kurzfristige Bestellungen, gerne immer auch direkt an unsere Außendienstmitarbeiter. Wir haben das große Glück, zurzeit noch viele Ihrer aktuellen Lieblingsartikel vorrätig zu haben. Trotz zurzeit noch gefüllter Lagerhallen kann nicht ausgeschlossen werden, dass es bei einzelnen Produktgruppen in Zukunft zu Lieferverzögerungen kommen kann.

Aufgrund der langen Zyklen zwischen Design, Bestellung, Produktion und Fracht erwarten leider auch wir, neben anderen international tätigen Unternehmen, dass eine zuverlässige Planbarkeit von Lieferungen weltweit beeinträchtigt ist. Die nicht beeinflussbaren Gründe dafür sind vielschichtig.

Wir stehen in engem Kontakt zu unseren Produktionsstätten in verschiedenen Ländern, die zurzeit unverschuldet mit ihren Kapazitäten unter dem üblichen Produktionsstandard liegen.

Trotz intensiver Betreuung und langjähriger Partnerschaften ist auch unsere Einwirkungsmöglichkeit zur Beschleunigung begrenzt. Auch wir sind der gegebenen höheren Gewalt letztlich ausgesetzt.

Wir werden auch in 2020 alle unsere Möglichkeiten nutzen, Ihnen wie gewohnt ein zuverlässiger Partner zu sein und Ihre Wünsche, sofern dies in unserer Macht steht, auch zu erfüllen. Wir bitten gleichwohl um Verständnis dafür, wenn dies im Einzelfall aufgrund der weltweit für Alle gleichermaßen bestehenden Situation, vielleicht einmal nicht so, wie Sie dies von uns in langjähriger Zusammenarbeit gewöhnt sind, erfolgen kann.

Ihre räder Geschäftsleitung